Sotano Studio

Hemos estado muy ocupados en 2011 trabajando en proyectos muy apasionantes, y no nos dio tempo en felicitaros para el nuevo año 2011… Pero nunca es demasiado tarde y aprovechamos el nuevo año Chino para desearos un feliz nuevo año del conejo!

As we have been very busy in 2010 working on very exciting projects, we missed the 2011 New Year greetings period… but it is never too late! So we want to wish you a very Happy Rabbit New Year! May the Year of the Rabbit bring you peace and prosperity.

Nos complace anunciarles el lanzamiento del nuevo perfume “De Mil Colores” de Rosario Flores. Trasladando la energía y la personalidad de la cantante española en un perfume, creamos este frasco étnico y misterioso. La grafica y los plegables son inspirados en los mándalas, talismanes mágicos.

We are happy to announce the launching of the new Rosario Flores’ perfume “De Mil Colores”. Translating the energy and the personality of the Spanish singer in a perfume, we created this etnic and mysterious bottle. The graphics and the packaging are inspired by mandalas, magical talismans.

TV Spot Rosario Flores, de mil colores

Cambiamos despacho! Ahora estamos en la fábrica de plaza de la Virreina en el centro de Gracia, corazón vivo, artístico y cosmopolita de Barcelona.

We moved to a new office. We are now in an old factory in Gracia, the lively, artistic and cosmopolitan heart of Barcelona.

Nos complace anunciarles el lanzamiento de la nueva edición limitada de “Ephemeral Infusion Collection de Prada” : Prada Infusion de Tubereuse y Prada Infusion de Vetiver. Sotano Studio participó en la creación de los dos plegables, diseñados a partir de motivos textiles de Prada.

We are happy to announce the launching of the new limited-edition fragrance suite, the Prada Ephemeral Infusion Collection: Prada Infusion de Tubereuse for woman y Prada Infusion de Vetiver for man. Sotano Studio participated to the creation of the two packagings, designed from Prada’s textile patterns.

Thank you for visiting us at the Hong Kong Inno Design Tech Expo 2009!

Sotano Studio estará presente a la nueva edición del Inno Design Tech Expo de Hong Kong. El IDT, feria internacional donde se exponen las futuras tecnologías, y últimas innovaciones de diseño, se celebrara durante el Design Week Event de Hong Kong.
Sotano Studio participara a la feria como exhibidor junto con el BCD y otros 10 estudios de diseño, moda, arquitectura y comunicación, bajo la marca “Design + Barcelona”. El objetivo es demostrar la potencialidad de Barcelona como centro de innovación y diseño, y crecer como estudio de diseño a nivel mundial.

Sotano Studio will be present at the next Inno Design Tech Expo 2009 in Hong Kong. IDT is an international fair, where the exhibitors show the future technologies, designs and innovations to the world. This fair takes place in Hong Kong during the Design Week Event.
Sotano Studio will take part to the fair as an exhibitor, within a group of design, fashion, architecture and communication agencies from Barcelona, called “Design + Barcelona”. The objective of the fair is to show the potentiality of Barcelona as a Design and Innovation centre, and to grow as international company offering design services.
http://innodesigntechexpo.hktdc.com
www.designplusbarcelona.com

Nos complace anunciarles el lanzamiento de la primera fragancia masculina de Victorio & Lucchino. “Hombre” es un frasco icónico inspirado en un reloj de bolsillo; de líneas redondas y barrocas está dedicado al hombre sofisticado y seductor.
Sotano Studio ha diseñado; el frasco, la gráfica, el packaging y los puntos de venta.

We are happy to announce the launching of the first masculine perfume of the Spanish stylists Victorio&Lucchino. “Hombre” is an iconic bottle shaped into a baroque pocket watch, for a sophisticated man and seducer.
Sotano Studio designed the bottle, the graphics, the packaging and the points of sale.